Changement des coordonnées bancaires

En tant que client / partenaire commercial de l’une ou plusieurs de nos enseignes Derendinger, Matik, Technomag et Wälchli+Bollier, vous avez certainement remarqué qu’au cours des années passées nous avons regroupé nos forces afin de vous offrir un meilleur service. Nous avons notamment regroupé notre réseau de points de vente et intégré notre service de livraison.
 

Afin de simplifier nos processus administratifs, nous avons décidé d’apporter quelques changements importants au niveau comptable. A cet effet, les différentes enseignes de SAG Schweiz AG disposeront à partir du 4 juillet 2021 des mêmes comptes bancaires. Toutes les marques sont maintenues.

Qu’est-ce que cela implique pour vous ?

Toutes les factures établies jusqu’au 3.07.2021 peuvent être payées avec les anciennes coordonnées bancaires.
Pour les factures établies à partir du 4.07.2021, nous vous prions d’utiliser ces nouvelles coordonnées bancaires :

Paiements par IBAN:

Bénéficiaire :                     SAG Schweiz AG, Sinserstrasse 65, CH-6330 Cham
IBAN compte CHF :            CH33 0483 5074 1263 2100 0
No TVA :                             CHE-109.821.794 MWST
No client:                           reste identique

Paiements par bulletin de versement:
Bénéficiaire :                     SAG Schweiz AG, Sinserstrasse 65, CH-6330 Cham
No de compte/BVR:          reste identique
No TVA :                             CHE-109.821.794 MWST
No client:                           reste identique

Ces coordonnées bancaires sont valables pour nos enseignes Derendinger, Matik, Technomag et Wälchli+Bollier.
Nous vous remercions d'avance de votre attention et de votre compréhension.
Si vous avez des questions sur ces changements, vous pouvez nous joindre par courriel à 105110102111040097116041115097103045097103046099104.

Salutations cordiales

Arnold Marty                                Joël Souchon
CEO SAG Schweiz AG                  COO SAG Schweiz AG